Oversættelse

Jeg er statsautoriseret translatør og tolk fra HHK, CBS, og har arbejdet som oversætter i mere end 30 år.

Blandt de firmaer, jeg har arbejdet for, er IBM, Oracle, Gyldendal, Eyeworks, diverse oversættelsesbureauer. Her har jeg oversat it-relaterede tekster, såvel software som hardware, bøger, hjemmesidetekst, programoplæg mv.

Jeg oversætter primært mellem dansk og engelsk, men qua mit store netværk har jeg som regel også mulighed for at tilbyde oversættelse mellem andre sprogkombinationer.

Sprog: dansk og engelsk

  • dansk-engelsk
  • engelsk-dansk
  • svensk-dansk
  • norsk-dansk